La chapelle de la famille Tran est à la fois maison de culte et d'habitation, son histoire est toute particuière. La famille Tran était arrivée de Chine à Hoi An vers 1700. En 1802, l'un de ses membres accédant à la haute fonction de mandarin, devenu ambassadeur en Chine, décide d'édifier cette maison pour honorer le culte de ses ancêtres.
Ce sont toujours ses descendants qui vivent là et nous accompagnent dans la visite des lieux.
Après avoir traversé un très joli jardin fleuri on accède par une porte latérale dans le salon-vestibule. La descendante de Monsieur Tran, Ngoc Tao, parlant parfaitement bien français, nous relate l'histoire de sa famille et celle de la maison. Et elle nous permet de mieux appréhender ce qui se trouve être un véritable musée familial...
Elle nous explique que la grande porte principale n'est utilisée que par un défunt lors de son enterrement ou pour la fête du Têt. Sinon, traditionnellement les femmes devaient entrer par la porte de gauche et les hommes par celle de droite, coutume abolie depuis l'avènement du régime communiste pour respecter l'égalité.....
Les murs sont tapissés des photos de famille et des documents familiaux retraçant l'histoire des diverses générations qui se sont succédées et ont vécu sous cette magnifique charpente.
Ainsi, mis en évidence, 
elle nous présente le portrait du fondateur de la chapelle que vous voyez au-dessus de cette petite console.La première partie de la maison est "la chapelle" à proprement dite, la seconde est réservée à la vie quotidienne.
Ainsi, après le salon de réception, la seconde salle est entièrement consacrée à l'autel des ancêtres, très particulier, sur lequel sont disposées ces boîtes en bois renfermant chacune la" tablette" d'un membre défunt avec parfois quelques objets lui ayant appartenu. Chaque "tablette", sorte de fiche identitaire, donne les grandes caractéristiques du défunt, date de naissance, filiation, date de décès, ses goûts...
Pour accéder au coeur de la chapelle, il faut prendre garde de bien enjamber la marche installée entre les deux pièces, ce qui nous oblige sans y penser à baisser la tête pour porter le regard par terre et donc à s'incliner, même sans le vouloir, devant l'autel. C'est souvent le cas dans les pagodes également.....
Dans le fond de la maison de grandes vitrines contiennent une superbe collection de pièces de vaisselle en céramique, constituée de génération en génération.Mais le plus étonnant peut être se trouve dans ce
petit jardin, derrière la maison, jouxtant la cuisine, où trône un magnifique carambolier au pied duqel ont été enterrés les cordons ombilicaux de tous les enfants nés dans la maison....
Cette visite était vraiment très émouvante, et j'aimerais pouvoir vous expliquer comment une impression de paix et de sérénité s'en dégageait, mais c'est assez difficile à exprimer,...... c'est tout au moins ce que j'ai ressenti... Il ne tient qu'à vous de venir en faire votre propre expérience.....
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire