Hoi An : le pont couvert japonais Cau Nhat Ban

La communauté japonaise décida en 1593 de construire ce pont couvert à cet emplacement pour faciliter l'accès au quartier chinois installé sur l'autre rive.

Voici l'entrée du pont "côté chinois". L'ornementation en est très sobre.

Moi je le trouve moins beau que celui pourtant méconnu de Hué que je vous ai montré sur un autre message, vous vous souvenez ?

En 1719, un mandarin chinois de visite dans la ville lui donna le nom de Lai Vien Kieu, "pont construit par les hommes qui sont venus de loin" ou "pont des Passants du lointain", mais il ne réussit pas à détrôner l'ancien qui perdure encore : Cau Nhat Ban.

Comme vous le constatez sur ces photos outre qu'il soit un "monument" classé bien évidemment au patrimoine de l'Unesco et très visité par les touristes, le pont est toujours utilisé et emprunté par les habitants constituant toujours une charnière importante de communication entre les quartiers.

Vous pouvez apercevoir sur la droite de la photo ci-dessus une porte qui ouvre sur une petite pagode. Consacrée à Bac De Tran Vu, un mandarin chinois trèss respecté de l'époque, elle a été bâtie postérieuremlent eviron cinquante ans après la visite du premier mandarin, et a même servi un temps de cour de justice pour régler les différents entre les diverses communautés.

Voici l'intérieur de cette petite pagode.

Mais la légende conte une toute autre histoire. En effet, jadis un monstre marin géant dont la tête se trouvait en Inde, la queue au Japon et le corps au Vietnam, provoquait à chacun de ses mouvements des cataclysmes naturels, inondations, tremblements de terre..... Le pont fut édifié juste sur le "talon d'Achille", le point faible, de cet animal mythique pour le terrasser. Après sa mort, les habitants, pris de remords, auraient construit ce temple pour honorer son âme et conserver son souvenir... Et les légendes ici ont la vie longue ....