troisième semaine à Hanoï

Cette semaine a encore été très riche en nouveaux événements. Pour notre maison tout a "capoté" et nous revoici à la case départ avec re-visites de maisons. Je n'en tiens plus le compte ! Nous sommes en négociation sur 2 nouvelles et pour la première sur laquelle j'avais flashée mais dont le proprio ne voulait pas déclarer "la facture rouge", les impôts en fait ! N'arrivant pas à louer il accepte finalement de la faire, mais c'est compliqué !!! Et toutes les négociations se passent avec interprète car bien que j'en sois à mon troisième cours de vietnamien impossible bien évidemment de tenir une conversation.
Au fait je ne vais pas vous laisser vous torturer plus longtemps les méninges avec ma petite phrase : littéralement "chi" veut dire madame, "la" être, "nguoi" personne, "nuoc" pays, "nao" quel, ce qui nous donne : madame être personne pays quel ? Remettez dans le bon ordre français et tout devient très clair ! Et mesdames vous répondrez : "Chi la nguoi nuoc Phap" si vous êtes françaises bien sûr !
Vendredi matin j'ai pris contact avec l'association des francophones d' Hanoï. Rendez-vous était fixé dans un petit bistro tenu par un français au centre ville situé dans un quartier agréable avec plein de petites boutiques d'artisanat. Et je suis à présent un nouveau membre de l'association. C'était très sympa de rencontrer plein de monde et de pouvoir parler de nos expériences respectives personnelles. Bien que la plupart soient plus jeunes que moi toutes ces dames ont déjà pas mal de vécu à leur actif: qui installation au Laos, à Singapour, dejà plusieurs années à Hanoï, c'est très riche en anecdotes aussi. C'est frappant de se rendre compte à quel point le petit monde de l'expatriation est tout à fait à part et reste en dehors de la réalité française ! Bien sûr on a beaucoup discuté rentrée scolaire. Et j'étais la seule "grand mère" du groupe ! Cela m'a permis de glaner plein d'infos pratiques, tout le monde est prêt à aider les nouvelles arriventes et à s'entraider également, ça c'est la solidarité que l'on découvre à l'étranger. Une dame travaille pour une agence de voyages, une autre est infirmière, une autre travaille pour une boucherie-charcuterie française avec livraison à domicile gratuite, tout cela va être fort utile pour le quotidien. Pas mal d'activités sont organisées, notamment des sorties découvertes des villages des alentours, nous sommes déjà inscrits pour une visite à une distillerie (avec dégustation !!!) le 27. Un guide pratique m'a été remis collectant toutes les infos nécessaires, passant de l'ameublement aux problèmes de santé, aux sorties, en fait à toute l'organisation de la vie de tous les jours. C'est important de nouer des contacts à l'étranger car on peut se retrouver très vite isolé. Un diner de rentrée est prévu par l'association le 17 ce qui nous permettra de connaître toute la communauté d'un seul coup.
Vendredi prochain c'est dans la communauté latina que nous allons évoluer puisque nous sommes invités pour un diner-buffet mexicain, préparé par un chef mexicain à l'hôtel "Melia". pourvu qu'il y ait des mixiotes et des enchiladas ou peut être un mole poblano !!!! super non !
Comme vous pouvez le constater notre vie sociale s'étoffe petit à petit !
Hier soir diner en tête à tête avec Alain au "Brother'scafé" qui, comme son nom ne l'indique pas du tout est installé dans un ancien temple bouddhiste. Le cadre est très beau, petites tables installées dans la cour avec une athmosphère romantique assurée par les lumières tamisées des lampions, buffet vietnamien à volonté : exotime assuré !
Côté climatique nous avons profité de deux nuits consécutives de pluie et même d'un peu de vent !
Le grand ouest est en panne d'internet donc pas de contact dernièrement avec les enfants. Il faudra se rattraper !
Cela fait 3 semaines aujourd'hui que je suis ici. Le temps semble long et court à la fois, comme si la perception même de ce facteur était différente ! Il faut reconnaître aussi que mon rythme de vie n'est pas le même non plus !
Bon dimanche, bon courage pour entamer demain cette nouvelle semaine et bises à tous de la part de la Mamou Joëlle !
Joëlle